යේසුස්ගේ මුහුණෙහි පින්තූරය
යේසුස්ගේ මුහුණෙහි පින්තූරය
යේසුස් වහන්සේගේ මුහුණ
යේසුස් වහන්සේගේ මුහුණෙහි මුල්ම ප්රතිරූපය සෑදුවේ කවදාද? යේසුස් වහන්සේගේ මුහුණෙහි පින්තූරයක් පළමුව සිටි තැනැත්තා කවුද?
කුරුසියේ මාර්ගය ගැන කථාන්තරයේ දී මරියා මග්දලේනා යේසුස් වහන්සේගේ මුහුණ ඉවත ලන්නා රෙදි කඩකින් පිස දැමූ බව කියනු ලැබුවාය.
තවත් කථාවකදී, යේසුස්ගේ මුහුණෙහි ඇති රූපය, එය අවබෝධ කර නොගෙන යමෙකු, එය වැරදීමක් ලෙස සලකනු ලැබේ, හිමිකරු තමා එවැනි පුද්ගලයෙකු කවදාවත් දන්නේ නැති නිසා හෝ පුද්ගලයෙකුගේ පින්තූර හෝ චිත්ර මූර්ති කරන්නේ නැත, නමුත් ඔහුගේ කැමරාවේ ක්ලිචේ ඇගේ ඡායාරූප සහ මෙම ඡායාරූප වොෂ් කාසි මෙම ඡායාරූප මුද්රණය කළ හැක්කේ මන්ද?
පැහැදිලි කිරීමක් සඳහා පහත සඳහන් කථාව අනුගමනය කරන්න:
1982 ඔක්තෝබර් මැද භාගයේදී මම ශුද්ධස්ථානයට වන්දනා කිරීමට ගිය විට මම ස්ථිතික කැමරාවක් සමඟ ඡායාරූප ගොඩක් රැගෙන ගියා.
මම ගෙදර ගියාට පස්සේ ඡායාරූප සෝදාගෙන මුද්රණය කළාට පස්සේ, මම මේ පින්තූරේ ඉන්න අනෙක් පින්තූරු අතරේ දැක්කා. මුලදී මම හිතුවේ සාප්පු ලිපිකරුවෝ මට අනිත් අයගේ ඡායාරූප වැරදි විදිහට දුන්නා කියලා. මම මගේ ස්වාමි පුරුෂයාට කිව්වා මම වගේ පින්තූර ගන්නවා කියලා. මම වගේ පින්තූරයක් දකින බව මට මතක නැහැ. අප දෙදෙනා වගන්තිය පරීක්ෂා කර ඇති අතර එය මගේ ඡායාරූපයේ ස්වරූපයෙහි සැබැවින්ම පින්තූරයක් විය.
මා සිතන්නේ කොතැනදැයි මා මතක තබා නොගත්තද, විශේෂයෙන් ම මම ව්යාකූලව සිටිමි. ඒ නිසා මම අපේ කණ්ඩායමට නායකත්වය දුන් පාලකතුමාට පෙන්වූවා. පූජකයා කිව්වා ඔහු ශුද්ධාසනයට ගිහින් හුඟක් වෙලාවට, නමුත් එහි පින්තූර කවදාවත් දැකලා නැහැ.
එතකොට මම අපේ පුතාට පුස්තකාලය අධ්යයනය කළා හා ගවේෂණය කරන්න පූජකයාට පින්තූරයක් පෙන්නුවා. ඒ වගේ පින්තූරක් කවදාවත් දැකලා නැහැ කියලා ඔහු කිව්වා.
ඉන්පසු සංචාරය කළ සංචාරක නියෝජිතයා නිව් යෝර්ක් වෙත පින්තූරයක් ගෙන ගියේය. චිත්ර හා බිතු සිතුවම් අධ්යයනය කළ අය වෙත එය පෙන්වා දුන්නේය. මෙම පින්තූරය ශුද්ධ භූමියේ නොසිටි බව ඔවුහු ප්රකාශ කළහ.
ඡායාරූපය බැලීමෙන් පසු මම නැවත ශුද්ධ භූමියට පැමිණීමට තුන් වරක් ගියා. සෑම වසරකම මම සොයන්නේ, පින්තූර ගැන කිසිවෙකුගෙන් විමසන්න, මට එය ලබා ගත හැකි ස්ථානයක්, නමුත් කිසිවෙකු දන්නේ නැත.
ඡායාරූපය පිළිබඳ කථාව මා සොයන බව මගේ මිතුරන් දැන සිටියද, නමුත් පිළිතුර ලැබුණේ නැත.
මගේ සැමියා සහ මා ඡායාරූපයේ අලංකාරය දැනෙන අතර අනෙකුත් අයට එහි අලංකාරය භුක්ති විඳීමට අවශ්යය. මන්ද, අපි අපගේ සේවයේ සිටින ෆ්රැන්සිස්කන් ගිහින්. අපි එය මුද්රණය කරන්න පටන් ගත්තා, එය බෙදාගත් අතර ඡායාරූපය පිළිබඳ කතාවේ පසුබිම අපට නොකියයි.
ඡායාරූපය වඩා හොඳින් විමසා බැලීමට අවශ්ය නිසා මෙම කතාව කියන්නට මා අකමැත්තෙන් සිටිමි. මා වෙනුවෙන් මා මේ ඡායාරූප ගත් බව මා මතක තබා නොතිබුණි. මම ඇත්තටම මතක නෑ, නමුත් ඔහු කවදා හරි ලස්සන පින්තූරයක් ඡායාරූප ගත කළ බව අමතක කළ හැකි.
මෙම ඡායාරූපය දැන් ලොව පුරා සහ එක්සත් ජනපදය පුරා සංසරණය වෙමින් පවතී. මම ඡායාරූපයේ සම්භවය පිළිබඳව දැනගැනීමට හෝ උනන්දු කිරීමට කැමති නැතත්, ක්රිස්තුස්ගේ අලංකාරය සහ මහිමය දැකිය හැකිය. මෙම ඡායාරූපයෙහි දක්නට ලැබෙන පරිදි, ඔහු ආදරයේ කදම්භයකි.
මේ පින්තූරයෙන් හැම කෙනෙකුටම ක්රිස්තුස් වහන්සේ වෙතට යොමු කිරීම අපගේ අභිප්රායයි. ඔබටම පෙනෙන පරිදි, මෙම ඡායාරූපය පිටුපස කතාව ඉතා වැදගත් නොවේ.
සමහර අය කියනවා මේ කතන්දරය ප්රාතිහාර්යයක් ලෙස හඳුන්වන්නේ නැත, සමහර අය පවසන්නේ මේ ඡායාරූපය ගැන කිසිවක් නොදන්නා නමුත් මෙම ඡායාරූපය බොහෝ දෙනෙකුට සාමය ගෙන ආ බවය. ඒ සඳහා මම දෙවිට ස්තූතිවන්ත වෙමි.
පින්තූර ගන්නෙවත් ඒවා සිදුවන්නේ කෙසේ දැයි වැදගත් නැත. වැදගත් දෙය නම් ක්රිස්තුස් වහන්සේගේ මුහුණයි.
ෂාලම්හි ක්රිස්තුස් වහන්සේ තුළ
ජැකී හාවස්
පහත දැක්වෙන පරිදි යේසුස් වහන්සේගේ මුහුණෙහි පින්තූරය පිළිබඳව පියා වන ජොසේ අලේසෝන්ගේ ලේඛනය පහත දැක්වේ.
මම 1946 අප්රියෙල් සිට පැස්ටර් ඇගොස්ටින්ව සිටි අතර දැන් මට වයස අවුරුදු 68 යි. 1987 ඔක්තෝබර් මාසයේ දී අපේ ස්වාමීන් වන යේසුස් ක්රිස්තුස්ගේ ස්වරූපය ත්යාගයක් ලෙස මට ලැබුණා. මම ඔහුව හඳුනා ගත්තාම මම ඉක්මනින් ඔහුට නමස්කාර කළා.
1989 පෙබරවාරියේ දෙවන සතියේ දී ඡායාරූප ශිල්පියෙකුගේ ඡායාරූපයෙහි ඡායාරූප ශිල්පියකු ඡායාරූපගත කිරීම ආරම්භ කළාය. ඊට පස්සේ එයාට එයාගේ චිත්රාගාරයට යන්න පුළුවන් කියලා ඔහු කිව්වා. ඡායාරූප ශිල්පී ලුවී මියායාර් සහ ඔහුගේ චිත්රාගාරය Rua, 2 වන ශාන්තිකරයේ පිහිටා ඇත. ඔවිඩෝ, ඔස්ට්රියාව, ස්පාඤ්ඤය.
ඔහු වැඩ කර අවසන් කළ විට අපි ඔහුගේ නිවසේ යාච්ඤාවේ කණ්ඩායමක් පවත්වා ගෙන ගියා. මෙම යාච්ඤා කණ්ඩායම Pietrelcina සිට පැඩී පිඔෝ යාච්ඤාවේ කණ්ඩායමට සමාන ය. ලුයිස් විසින් දෙවියන්ගේ ඡායාරූප කීපයක් සාදා එම කාමරය තුළම මේසය මත තබන ලදී. එහිදී යාච්ඤාව සංවිධානය කළ ස්ථානය වූයේය. අපි සියලු දෙනාටම විනෝද විය.
දෙවියන් වහන්සේ කතා කරමින් ජොසේ රාමොන් හරහා අප කතා කළ විට අප සියලුදෙනා රෝසරි යාච්ඤා ඉල්ලා සිටිමු. දෙවියන් වහන්සේ කාමරයේ තුන් දෙනෙකුට පණිවුඩයක් යැව්වා: හුවානා මාරි (ලුයිස්ගේ භාර්යාව), 7 හැවිරිදි කොවි (ලුයිස්ගේ දියණිය) සහ ලුයිස් විසින්ම. මම දෙවියන් වහන්සේ පැවසූ සෑම දෙයක්ම වාර්තා කළා. ජෝස් රාමොන් මාර්ගයෙන් මා ස්වාමීන් වහන්සේගෙන් ඇසුවේ, ලුයිස් විසින් මතු කරන ලද ඡායාරූප සහ සමහර තෑගි වශයෙන් මා ලද ඡායාරූප පිළිබඳව දෙවියන් වහන්සේ යම් දේවල් පැහැදිලි කළ හැකිද? දෙවියන් වහන්සේ උත්තර දෙමින්, මගේ දරුවන්, මගේ ඡායාරූපය මගේ සැබෑ මුහුණෙහි පින්තූරයකි. හැම දවසකම ගෞරවය. මුල් ප්රතිඵලය නිර්මාණය කළ පුද්ගලයාට මම දයාව දෙන ලෙස මම ඔබට විශේෂ කරුණාව පිරිනමමි. මෙම ඡායාරූපය රැගෙන ගිය විට මම සහභාගි විය. ස්පාඤ්ඤයේ සැන් සෙබස්තියන් ගරාබන්ඩාල්හි මෙම යාච්ඤාව පවත්වන ලදි.
අපේ ස්වාමීන්ගේ තවත් ඡායාරූප සාදා තිබුණේ පාස්ටර්වරුන්, මොස්නෝජර්වරුන් සහ යාච්ඤා සංවිධාන සමඟය. ඔවුන් සියලුදෙනාම පුදුමයට පත් වූ අතර දෙවියන්ගේ ඡායාරූපයට ආදරය කළා.
1989 දෙසැම්බර් 19 වන දින ස්විට්සර්ලන්තයේ ඔස්ට්රියාවේ ස්විට්සර්ලන්තයේ ගුජින් දේවස්ථානයේ කුරුඳුවැඳියේ දැක්වෙන දර්ශනයක දී වර්ජින් මරියගේ සාමාන්ය හා විශේෂ කාරණාවන් පිලිබඳව විමසුවේය. මේ ප්රශ්න 8 වන ශාන්ත ඩූක් ඩි රිවේස් හි ජීවත් වන මාරියා ඩෙල් රොසාරෝ ෆ්රැෙකෝසෝගෙන් විමසයි. 3 ඒ, ඩෙල් රොසැරියෝ. මගේ ආදරණීය දරුවන්, මගේ පුතාගේ ඡායාරූප විශාල ප්රමාණයක් මුද්රණය කිරීමට ඔබට ප්රමාණවත් මුදලක් ඇතැයි මා බලාපොරොත්තු වෙනවා. මගේ දරුවන් බොහෝදෙනෙකුට ඔවුන් සතුව තිබිය යුතු බැවින්, ඔවුන්ට එසේ කළ නොහැකිය. මම ඇගේ පුතාගේ ඡායාරූපය මුද්රණය කළ හැකි වචන කන්යා මරියාගෙන් ඉල්ලා සිටියා. අපේ ආර්යාව මරියා ඩෙල් රොසාරියෝ විසිනි. කුඩා ඡායාරූපයෙහි, දෙවියන් වහන්සේගෙන් තෑග්ගක් ලියන්න, උන් වහන්සේගේ ස්වරූපයෙන් උන් වහන්සේගේ මහිමාන්විත ස්වභාවය හෙළි කරන බව සියලු දෙනා දනී. විශාල ඡායාරූපය ඉහළට ලියන්න; අපගේ ගැලවුම්කරුවා.
උන් වහන්සේ අපව සාක්ෂි දැරූ ආකාරය ගැනත්, ශුද්ධවූ පඬුරු පාරාදීසයේ සිට ආපසු පැමිණෙන විටත් උන් වහන්සේ සාක්ෂි දැරූ ආකාරය ගැන අවස්ථා කිහිපයකදීම දෙවියන් වහන්සේ විසින් ප්රකාශ කළහ. ඔහු සෑම ඡායාරූපයකම ජීවත්වූ බව ප්රකාශ කළේය.
අපි ඔහුගේ ඡායාරූපයක් ඉදිරියේ බොහෝ යාච්ඤා ඉල්ලා සිටින බව ඔහු පැවසීය. උන් වහන්සේ අප සැමගේ යහපත හා නරක දේ දකිනු ඇත. අපි රසකැවිලි බෙදාහරින්නන් මෙන් ඔහුගේ ඡායාරූප බෙදා නොගත යුතු බවත්, ඇත්ත වශයෙන්ම ඔවුන් ඇත්තටම අවශ්ය වූ අයට ඔවුන් ගෞරවය සහ ඇදහිල්ලෙන් පිළිගන්නවා යැයි ඔහු පැවසුවා.
මේ ඡායාරූපයේ යේසුස් වහන්සේට කළ හැකි බොහෝ ප්රාතිහාර්යයන් ඇති බවත් අපි උන් වහන්සේට නමස්කාර කරමු බවත් අපට වැටහේ. අපි අපගේ විශ්වාසය, ඇදහිල්ල සහ ප්රේමය උන් වහන්සේ තුළ තබමු.
12 සහ 12 අතර අතරතුර සෑම රාත්රියකම මා යාච්ඤා කරන ලෙසත්, පල්ලිවල භාවිතා කරන ලෙසත් මම ජලයට ආශීර්වාද කරමි. අප එය ශුද්ධ වූ ජලය පමණක් නොව, පානීය ජලය ලෙසද භාවිතා කිරීම පමණක් නොව, රෝසරිය, මුද්දර, පදක්කම්, පිළිම, නිවාස හා අන් අයට ආශීර්වාද කරන සියලු දෙනා අප විසින් නිර්දේශ කරනු ලැබේ. තත්වය කොතරම් නරක කෙසේ වුවද සෑම පවුලකටම ඔහුගේ ආශීර්වාද හා ආශීර්වාද ලැබේ. එමනිසා, සෑම පැයකදීම සෑම පැයක්ම අප යාච්ඤා කරන ලෙස ඔහු නිර්දේශ කරයි.
ඡායාරූපයෙහි සම්භවය පිළිබඳව මට වඩා හොඳ පැහැදිලි කිරීමක් ලැබුනේ නැත, මා අසා ඇති දේවල් කිහිපයක් තිබේ නම්, මම එය මෙසේ විස්තර කරමි: මීට වසර කිහිපයකට පෙර ඇමරිකාවේ යුවළක් ශුද්ධවූ භූමියට ගියහ. ඔවුන් එහි සිටි විට ඔවුන් බොහෝ ඡායාරූප ගත්තා. ක්චෙකෙස් සෝදා සෝදා මුද්රණය කළ පසු, ඔවුන් යේසුස් ක්රිස්තුස්ගේ පින්තූරයක් දුටුවා. ඔවුන් ඡායාරූපයෙහි සිටින අය වැනි ඡායාරූප, පින්තූර හෝ මූර්ති ඡායාරූප නොකරන බව ඔවුන් නිශ්චිතවම දැන සිටි නිසා, ඔවුන්ගේ ඡායාරූප වෙනත් අයගේ ඡායාරූප සමඟ අන්තර් හුවමාරු කර ගත්තා ය. ඉන්පසු එය ඡායාරූප මුද්රණ සේදීම වෙත ආපසු ලබා දෙනු ඇත. පරීක්ෂා කිරීමෙන් පසුව, එම වගන්තියෙන් ඇත්ත වශයෙන්ම ඡායාරූප ගත කරන ලද ක්ලයිසි දෙක අතර පිහිටා තිබිණ.
එවන් පැහැදිලි කිරීමක් ගැන මම දෙවියන් වහන්සේගෙන් විමසූ අතර දෙවියන් වහන්සේ පැහැදිලි කළේ එය සෑහීමකට පත්වීමයි. එහෙත් පියා හා මෑණියන්ට ෆ්රැන්සිස්කෝ කානායිර්ජෝ වෙත ලිපියේ විස්තර කර ඇති පරිදි ප්රතිවිරෝධතා පවතී. අන්තිමේ දී මා මහෝත්තමයාණන්ගේ වැදගත්කම සත්යයයි. සත්යය යනු අපව මනුෂ්යයන් බවට පත් කරන ත්යාගයකි. මෙම ක්රමය වැදගත් සහ අර්ථ විරහිත ය, එය එතරම් විශ්වාස කළ නොහැකි හා අසීරු වූ දේවලදී සැමවිටම සමාන නොවේ.
මහෝත්තමයාණන් වහන්සේ විසින් මෙම අලංකාර චිත්රය ඉදිරිපත් කර ඇති යුවළක් ආශීර්වාද කරන ආකාරයටම අපට ආශීර්වාද කරනු ඇත. ස්වාමින් වහන්සේ හා මරියාගේ ස්වරූපයෙන් දෙවියන් වහන්සේට ගෞරවය දැක්වීම සඳහා මට අවස්ථාව ලැබීම ගැන මම ඉතාම කෘතඥ වෙනවා.
වෝටිලා හි ඇගේ පුතෙකු වෙත ඡායාරූපය යැවීම සඳහා කන්යා මරිය තුමියගෙන් ඉල්ලා සිටියහ. පාප් වහන්සේ එවකට ස්තුතිවන්ත වූ අතර එබඳු සුන්දර තෑග්ගක් ලැබීමට ඔහුට ගෞරවය ලැබී තිබීම නිසා ඔහු ඉතා සතුටට පත් විය.
මම ඉතා සුළු පිරිසක් ඡායාරූපයක් පිළිගත් අතර එය ඉතා වැදගත් බව මම දුටුවා. එමනිසා, දෙවියන් වහන්සේ විසින් සැන් ජෝස්හි කර්මලයිට් සහෝදරියන්ට සහ තවත් අබිලාගේ මාංසයේ මළවුන් වෙතට යැවිය යුතු බවට ඡායාරූප දෙකක් තිබේ. එවන ලද ඡායාරූප ගණන පළමුවෙන් ගණන් නොගත යුතු බව දෙවියන් වහන්සේ ඉල්ලා සිටි නමුත්, එම සංඛ්යාව දෙකේම සමරු සහෝදරියන්ගේ සංඛ්යාව සමාන වේ.
පෙනෙන විදිහට දෙවියන් වහන්සේ පැවසූ දේ ඇත්ත. මෙම ආරණ්යය දෙකෙහිම සහෝදරියන් විසින් යැවූ ස්තුති ලිපිය මඟින් මෙය දන්වා ඇත. ඔවුන් යැවූ ඡායාරූප සංඛ්යාව සමාන වූ සහෝදරියන්ගේ සංඛ්යාවට සමාන විය.
අව්ලාවේ අශ්වාරෝහකත්වය තවත් 13 ක් ඉල්ලා සිටි අතර, මෙම ආරාමයට ඇතුල් වන නව සොහොයුරියන් 13 දෙනෙක් සිටියහ. මොරිත් ඩෙල් සීඩී හි ඔරිටෝහි සහෝදරියන්ට කියන්න කියලා දෙවියන් මට කිව්වා. ස්පාඤ්ඤයේ ඇලිකැන්ට් ස්පාඤ්ඤයේ පූජාසනය මත එළිදරව් කරන ලද දේව භක්තික සැදැහැදීම්වලදී ඔහුට යාච්ඤා කළ යුතුය. පල්ලිය දෙවියන් වහන්සේගේ පැවැත්ම ලෙස පිළිගත් එකම ස්ථානය මෙයයි. නමුත් උන් වහන්සේගේ පැමිණ සිටීම නිසා, ඔහුගේ ඡායාරූපයේ සිට, තමන්ගේ කාමරයෙන් පිටවීමට නොහැකි අවස්ථාවලදී, ඔහුගේ ඡායාරූපයෙන් උන් වහන්සේට යාච්ඤා කළ හැකිය.
මම එහි ජීවත් වෙමි. මාගේ පැවැත්ම තිබේ.
මේ ඡායාරූපයෙහි දෙවියන් වහන්සේගේ පැවැත්මේ අලංකාරය විස්තර කිරීමට මට නොහැකි ය. මෙම ලිපියෙන් යුවළක් විසින් කියවන බව මම බලාපොරොත්තු වෙමි.
උණුසුම් ආශිර්වාද හා ආශීර්වාද.
පියා වන ජොසේ අලේසෝ.
Woodland කැලිෆෝනියාවේ සිට Denise Morgan වෙත පණිවුඩය
1992 ඔක්තෝබර් 24 වෙනි සෙනසුරාදා, මට පෝස්ට් එකක් ලැබුණා
යේසුස් කිව්වා
ස්තුතියි, මගේ දරුවා, මගේ සාමය ඔබ සමඟයි. ඔබ දැන් ලැබුණු ෆොටූ එක අලුත් දෙයක් නොවේ. මෙම ඡායාරූපය ලෝකය පුරා බෙදා හරිනු ඇතැයි මා බලාපොරොත්තු වෙනවා. ඔබට දේශනා කිරීමට සිදු වන විට මෙම ඡායාරූපය ගෙන එන්න. විශාලනය කරන්න. මිනිසුන් විසින් දැකිය හැකි ස්ථානයක එය තබන්න. කුඩා ඡායාරූප මුද්රණය කර බෙදා ගන්න. ඔබට එය ගෙවිය යුතු විට මම මුදල් දෙන්නෙමි. පරිත්යාග වැඩි කරන්න. ඔබට අවශ්ය ඕනෑම අයෙකු සමඟ බෙදාගැනීමට ප්රමාණවත් ඡායාරූප ඔබට සැමදා ඇත.
මගේ ජාතිය මගේ ඡායාරූපයෙහි මගේ පැමිණීම අත්විඳිනු ඇත. ගරු, මගේ ඡායාරූපයට පෙර යාච්ඤා කරන්න කාලය ලබා දෙන්න. මගේ අවුස්සමින් සිටීම මෙම ඡායාරූපයෙහි සැබෑ සහ සජීවී වේ. ඔබ ගෞරවයට පාත්ර වූ පරිශුද්ධ සම්ප්රදායට ගෞරව කරන බැවින්, ඔබේ ස්වාමියා වන මම, ඔබේ ස්වාමිපුරුෂයාව ඔබ බොහෝ ප්රේම කරන අතර ඔබේ ආදරය වෙනුවෙන් දිගු කරමි.
මාගේ ඡායාරූපයට ගරු කරන සියලු දෙනාට මම මහත් ආශීර්වාදයක් ලබා දෙන්නෙමි. පවිත්ර කිරීමේදී දෙවියන් වහන්සේගේ පුත්රයා ලෙස මාගේ අතිශයින් දයාව හා ආරක්ෂාව ලැබෙනු ඇත. මම ඔයා එක්කයි, ඇත්තටම.
මගේ දරුවා, ඔබ ලැබුණු ලිපි සහ මා විසින් ඔබට පමණක් දැන්වූ පණිවුඩය වැඩි කර මාගේ ඡායාරූප බෙදාගෙන එය සියලු ජාතීන්ට බෙදා දීම. මාගේ ජනතාව අතර සිටීම මට මගහැරුනි. මම ඔයාට ආදරෙයි.
පීඩා කාලය තුළ යාච්ඤා කිරීම
යේසුස්, මගේ දෙවියන් ...
මෙම අවුල් වලදී, රළ නොවී සුමට ජීවිතයක් ඉල්ලා සිටීමට අවශ්ය නැත.
කුරුසිය උසුලාගෙන යන්න එපා.
නමුත් දෙවියන් වහන්සේ ඔබේ මාර්ගයට මා වටහා නොගන්නේ නම්, ඔබේ සැලැස්මට මා මාර්ගය පෙන්වයි.
ව්යාකූලත්වයට හා කරදරයට පත් වූ විට මගේ දෑත් අතහැරීමට ඉඩ නොතබන්න.
මගේ අස්ථායික හැඟීම්වල රළවලට මම ස්ථිරව සිටිය හැකිද?
ප්රේමය සහ නිහතමානිකමෙන් ඉවසිලිවන්තව සිටීමට මට උපකාර කරන්න.
වැරදි පෙලඹීම් වලට යට වී මා පාවා දෙන්න එපා.
ඔබගේ දෑත් ශක්තිමත් කිරීමට මා ශක්තිමත් කිරීමට ඉඩ දෙන්න.
මම තනියම නෙවෙයි කියලා අවදි කරන්න,
නමුත් ඔබ කිසි විටෙක අත්විඳ නොසිටි අතර, සෑම අවස්ථාවකදීම මාව අල්ලාගැනීම,
මෙම තණතීරුව කළු සහ අඳුරු වායුගෝලය තුළ පවා ඊටත් වඩා.
දෙවියන් වහන්සේ ඔබේ අතින් වඩා පිරිසිදු වීමට ඉඩ හැරියෙමි.
ආමෙන්.